Bienvenue

Ouvert depuis 1972, le CPE Lachine est une garderie à 7.00$ et qui offre 113 places aux enfants. Nous offrons une qualité supérieure d’activités selon leur niveau de développement et leur groupe d’âge.

Notre centre poupons/trottineurs contient 45 enfants âgés de 5 mois à 3 ans. Le bâtiment principal contient 68 enfants âgés de 3 à 5 ans.

Pour mettre votre nom sur notre liste d’attente, vous devez vous présenter en personne au centre le mercredi ou jeudi entre 9h et 15h.

Pour plus d’information, vous pouvez nous contacter au :

514-637-4323 ou info@cpel.org

ÉNONCÉ DE MISSION

À l’aide d’une équipe de personnes dévouées, notre but est d’offrir des services de garde de qualité dans

une ambiance chaleureuse où les enfants trouveront amour, sécurité, protection et éducation.

****************************************************************

Welcome

Open since 1972, CPE Lachine is a $7.00 per day childcare center with 113 spaces for children. We offer a high quality of age-appropriate

programme of activities for all ages.

Our Infant/ Toddler center has 45 children between the ages of 5 months and 3 years of age. Our daycare center has 68 children between 3 and 5 years of age.

To put your name on our Waiting List, you must come to the center on Wednesday’s or Thursday’s between 9:00am and 3:00pm

For more information you can contact us at:

514-637-4323 or info@cpel.org

MISSION STATEMENT

Our goal, with the assistance of a team of dedicated people, is to provide the highest quality childcare in

a warm atmosphere combining security, love, protection and nurturing.